|
Takaisin
Kirjallisuuden
opiskelua amerikkalaisittain maahanmuuttajille
Minttu Ullvén, "the
maailmanmatkaaja"
(Mankkaan koulu, 8. luokka, Espoo)
Minä
olen Coppellin high schoolissa ESL (English as a Second Language)
Beginning Literature -kurssilla. Luokallani on yhdeksän oppilasta
ja kaikki ovat ulkomaalaisia. Kuusi on Koreasta, yksi
Pakistanista, yksi Perusta ja yksi (minä) Suomesta. (High
schoolissa on yhteensä kuusi suomalaista oppilasta, joista kolme
käy samaa rippikoulua)
Beginnig Literature -kurssilla me luemme kirjoja, ja joka
kappaleesta opetellaan sanasto ja on kysymyksiä. Kokeisiin
yhdistetään aina vähintään neljä kappaletta. Joskus me
katsomme senhetkiseen kirjaan perustuva elokuvan. Tähän mennessä
olemme katsoneet kolme elokuvaa: Miracle on the 34th street (en
muista kirjailijaa), Charles Dickensin Great expectations ja The
Pearl (en muista kirjailijaa...). Olemme tähän mennessä
lukeneet kirjat The Pigman, The Pearl, Miracle on 34th street ja
Great expectations. Olen yleensä ehtinyt lukea koko kirjan ennen
kuin muut luokassa ovat päässeet edes puoleen väliin kirjaa...
Meillä on myös "Be a better reader" -kirjat, joissa on
pieniä "tarinoita" ja niistä kysymyksiä (ensin
kysymykset ovat suoraan tarinasta ja sitten tulee vähän enemmän
pohtimista kaipaavia).
Me teemme myös projekteja liittyen kirjoihin, joita me luemme ja
"Be a better reader"-kirjan tarinoihin. Ensimmäinen
projekti liittyi merieläimiin ja jokaisen piti valita itselleen
jokin vedenelävä ja etsiä siitä tietoa, piirtää sen kuva
(iso juliste luokan seinälle), tehdä jonkinnäköinen 3D-malli
kohteesta ja pitää lyhyt esitelmä (yleensä 3D malli tehtiin
muovailuvahasta). Seuraavaksi me tehtiin projekti Amerikan alkuperäisistä
asukkaista, eli intiaaneista. Tällä kertaa kaikille annettiin
jokin aihe, josta piti piirtää kuva/kuvia .Minä piirsin
intiaanien asumuksia ja kartan, joka näytti missä mikäkin heimo
elää. Taas saatiin isoja julisteita luokan seinille. Tälläkin
kertaa piti olla jonkinnäköinen 3D-malli.
Kolmas projekti tähän mennessä liittyy Charles Dickensin kirjaa
Great expectations, ja tälläkin kertaa piirrellään kuvia.
Jokaiselle oppilaalle on annettu joku henkilö kirjasta ja jokin
tapahtumapaikka ja siitä vaan piirustelemaan! Minä piirrän
hautausmaan ja erittäin kauniin, mutta ylpeän Estellan.
Tällä hetkellä luemme siis Great expectations -romaania ja
olisi tarkoitus vielä lukea Romeo ja Julia -näytelmäkin ennen
kouluvuoden loppua.
Takaisin
|
